Ei lita lue/little bonnet

Måtte berre ta ei lita pause frå dei valmuene. Kjende meg ytterst lite produktiv. Det er rart med det ein vil liksom ha noko å visa til anna enn ein sølle liten valmue når kvelden er over. 

Så då heiv eg meg over barneluestrikk igjen. Fekk lyst til å prøva ei ny oppskrift og så gjera ein eigen liten vri sjølvsagt. Myk start har mykje enkelt, tidlaust og fint. Masketal og felling bak er identisk, men i staden for å strikka det mønsteret som er foreslått så valde eg å strikka tre rett, tre vrang forskyve for kvar omgang slik at det vert skrå striper. Ganske så effektfult. Sidan eg har brukt eit litt grovt garn så vert vel dette berre ein modell diverre. Eg likte både fargane og det visuelle resultatet.

I felt the need to take å brake from the persian poppies because they didn't seem to get anywhere and I felt awfully low in production. Have used a pattern from Myk start which offers lots of timeless and easy patterns. I adjusted the pattern slightly though. Not because I didn't like the original but because I feel the need to experiment.

The last knit

Kunne ikkje dy meg og lånte dette frå Gunknitter. Lyden og animasjonen er verd det i seg sjølv. Sånn går det når strikkinga tar heilt overhand - lukt utfor stupet....

Framdrift/ getting there

Å strikka Kaffe Fassets valmuer fram og tilbake viser seg å ta litt tid, men jakken veks litt etter litt. Det har difor ikkje vore så mykje å blogga om.

I går hadde eg fødselsdag og fekk blomar av naboane som kom på kaffe - den utvida familien. Dagens desidert beste gåve var barnehageplass til litjpia.

I dag har eg difor vore og kjøpt sykkel med barnesete og sykkelhjelm slik at eg kan halsa ned frå jobb for å nå barnehagen før den stenger. Litjpia var veldig nøgd med sin blåe hjelm med dyr på, men remja stygt då vi gjekk utan trehjulsykkel.

Er framleis spent på om mottakaren av den jakka eg no strikker vil ha ho sidan det er ei veldig bestemt lita jente, men eg skal arbeida trottig vidare og så får vi kryssa fingrane. Er litt usikker på om eg skal ha valmuer heilt opp til halsen, eller stoppa ved ermet. Ermene skal ikkje ha valmuer. Dei vert nok einsfarga.

I must say it takes slightly more time than I thought to knit Kaffe Fassets persian poppies but I am getting there slowly. Still quite anxious as to weather the little, picky girl that this cardigan is meant for will actually like it. Very pink....

Vestfoldbunad

Då har eg funne ut at bunaden til besteveninna er ein kopi av vestfoldbunaden. Ikkje rart at han ikkje framstår som så kitcy som ein del andre barnebunader.

Feministar strikker i rosa/A feminist knits pink

Er det arv eller miljø som gjer at små jenter på 3-6 år vil ha rosa og hello Kitty? Det kunne sikker Harald Eia sagt mykje tøv om. Uansett så er det slik at dersom 4 åringen skal få lyst til å bruka strikkejakka si så må den vera i rosa. Vel, ho ville ha striper med rosa, lysegult, lysegrønt og det kunne godt vera blomar. Så då slår eg til med det rosa garnet eg fekk frå Lises hobbyblogg.  Blomane trur eg skal få vera Kaffe Fassets valmuer.  Så då får vi sjå. Dei er ikkje alltid så enkle å tilfredsstilla i den alderen. Sterk vilje er bra å ha.

Is it biology or environment that makes girls at the age of 3-6 want everything pink? Harald Eia and his semientertaining program on the topic could probably tell us a lot of nonsens on that too. If the four year old is going to wear her sweater though it has to be pink and have stripes in yellow and green she told me. They have a strong mind and opinion at that age and are not always easy to please. She wouldn't mind flowers either so I have decided on Kaffe Fasset's persian poppies. And finally I get to use the yarn I got from Lises hobbyblog.

Seterjentens søndag

Så var 17. mai i bunad i boks for besteveninna til litjpia også. Dette var eit flott mønster på barnebunad. Det skal koma ei jakke også, men eg er såpass fornøyd med resultatet at eg måtte publisera det no. Mor og mamma til besteveninna har vore påkrevd å skryta mest kvar dag i det siste så no har eg nok brukt opp den kvota.

Stakken er i mørkebrunt og ikkje i svart slik det vanlegvis er. Det høver godt til det flammande raude og flotte håret til bunadseigaren. Besteveninna og litjpia utgjer vår eigen liten Benetton-reklame.

Eg gler meg til å sjå dei to i finstasen på 17. mai.

Puss, puss så får du ein suss

Ein reklameplakat frå spania på 50-talet. "Dentamin desde infancia boca sana" "Sunn munn frå barndomen med Dentamin". Plakaten er kjøpt på auksjon kl 02 på natta i kafeen Cafe del Temps i el Barrio del Carmen i Valencia. Eg budde rett rundt hjørnet i 97/98, og vi hadde mykje moro med desse nattlege auksjonane på tysdagar. Ryktet sa at den stengte grunna omsetjing av marihuana - den distinkte lukta hang i alle fall tung over lokalet. 

Smykkeopphenget på gardinvaier frå IKEA er inspirert frå Rom 123. Fargerikt og dekorativt.

The poster is an old Spanish ad from the 50ties "Dentamin desde infancia boca sana" "A healthy mouth from infancy with Dentamin". I bought it at a local auction at 2 am in the Cafe del Temps in el Barrio del Carmen in Valencia. I lived right around the corner in 97/98, and we loved going to this auctions on tuesday night. Rumors claim the cafe was closed due to marihuana and the cafe was heavily scented with the smell of it.

The jewelry is hanging on a curtain wire from IKEA. Colourful and decorative.

Knapp meg/Button me up

Etter å ha myst på Blomsterpiken sine knappar ei stund så fekk eg lyst til å laga mine eigne. Det viste seg å vera superenkelt. Prym er løysingsordet og knappekitet. Stoffet er ei gamal bleiebukse frå HM som høyrer til ein kjole. Eg har aldri skjønt vitsen med dei bleiebuksene likevel og no gjekk den i knappeboksen i staden.

Utan å vera ein smule beskjeden så tykte eg dei vart riktig så fine. Trur dei skal gå til ei jakke eg har i tankane.

After looking at the lovely buttons that Blomsterpiken make I got inspired to make my own. A kit from Prym was the clue. I have to say I am pretty content with the result.

Ulldottar/furballs

Mi veninne Wenche på Tysse (hytteparadiset mitt) er særs dyreglad og held seg med både sauer, høner, kaniner, hundar og katt. Eit aldri så lite paradis for dyr og barn. 

Rett nok er ho dyreglad og god, men også såpass rasjonell at nokre dyr går til slakt. 

Sauene er villsautypen, men får sove inne om natta. Dei er trass alt berre tre søyer og ein vær. 

Når våren no omsider kjem (eg krysser fingrane og er lei snø) så skal sjølvsagt sauene klyppast. Sidan Wenche ikkje nytter ulla sjølv så går den til den som vil ha eller i bosset. Hm, det var jo litt leit tenkte eg og byrja å lura på om eg skal slå meg på spinnebylgja og ta med meg rokken og kardane til bestefar min. Då er jo heller ikkje steget langt til heimefarga garn.

Hm, hm, hm, tenk, tenk, tenk..... ei ny syssel på Tysso?

My friend Wenche is a true lover of animals and have among hens, dogs, cats and rabbits four sheep that keeps her company. Three eyes and one ram. They are old Norwegian feral sheep and get long wool. She doesn't use the wool herself and gives it or throws it away. That's when I started wondering if I should start spinning my own wool and hand dye it too. The rest of the family might happily throw my grandfathers old spinning wheel and carding-combs after me. Think, think, think.... 

Matpakkeglede og barnehagelengt

På sjølvaste 8. mars er det heilt på sin plass å erkjenna at no er både mor og dotter klår for å få barnehageplass. Mora kanskje endå meir enn dottera. Sidan Bergen kommune endeleg har klart å innføra at åleinemødre i jobb eller studier skal prioriterast i barnehagekøen så gjekk vi frå nr 52 til 2 i køen. Vi er difor garantert plass, men ikkje før i august. No krysser eg fingrane kvar dag og trur eg må fingå ganske ofte på besøk i barnehagen for å innynda meg hjå ho som styrer opptaket.

Uansett så har vona om snarleg barnehageplass gjort behovet for matboks og flaske heilt prekært. I alle fall når ein har lagt sin elsk på blafre design. Vi (i alle fall eg.... litjpia vart ikkje presentert for alternativa) la vår fulle elsk på desse elefantane.

The international women's day should be the perfect day to say out loud that I want a kindergarden for my daughter now at this very minute. Saying that we of course went in search for a lunch box. I love Blafre design and couldn't resist this colorful box with elephants.